Übersetzen Französisch Arabisch صيغة التكرار

relevante Treffer

• la fréquence (n.) , f
  تكرار
  mehr ...
• resucée (n.)
  تَكْرار
  mehr ...
• recommencement (n.)
  تَكْرَار
  mehr ...
• radotage (n.)
  تَكْرَار
  mehr ...
• la répétition (n.) , f
  تكرار
  mehr ...
• la réitération (n.) , f
  تكرار
  mehr ...
• la redite (n.) , f
  تكرار
  mehr ...
• la récurrence (n.) , f
  تكرار
  mehr ...
• la périodicité (n.) , f
  تكرار
  mehr ...
• itératif (adj.) , {lang.}
  تَكْرار {لغة}
  mehr ...
• la duplication (n.) , f
  تكرار
  mehr ...
• fréquentatif (adj.) , {lang.}
  تَكْرار {لغة}
  mehr ...
• itération (n.)
  تَكْرَار
  mehr ...
• la périodicité (n.) , f
  تكرار الوقوع
  mehr ...
• cataphasie Med
  تكرار التعابير طب
  mehr ...
• palikinésie Med
  تكرار الحركة طب
  mehr ...
• la réitération (n.) , f, {lang.}
  التكرار الممل {لغة}
  mehr ...
• la stéréotypie (n.) , f
  تكرار الكلمات
  mehr ...
• palilogie Med
  تكرار منطقي طب
  mehr ...
• la tautologie (n.) , f
  تكرار الكلام
  mehr ...
• la tautologie (n.) , f
  تكرار المعنى
  mehr ...
• la fréquence (n.) , f
  تكرار الوقوع
  mehr ...
• palipraxie Med
  تكرار حركات عشوائية طب
  mehr ...
• réduplication (n.) , {lang.}
  تَكْرَار كَلِمَة مِنْ جُمْلَة {لغة}
  mehr ...
• itération Med
  تكرار الحركة الواحدة طب
  mehr ...
• palilalie Med
  تكرار مقاطع الكلام طب
  mehr ...
• palinphrasie Med
  تكرار نهايات الكلمات طب
  mehr ...
• paligraphie Med
  تكرار كتابة المقاطع طب
  mehr ...
• pali Med
  تكرار واعادة مقطع طب
  mehr ...
• redoublement (n.) , {lang.}
  تَكْرَار جُزْء أَوْ عِدَّة أَجْزَاء مِنْ كَلِمَة {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• En tout état de cause, le libellé de l'article 6 relatif à la responsabilité de l'État ne peut pas être repris ici, parce que la mention de «l'exercice de prérogatives de puissance publique» ne convient pas aux organisations internationales.
  وعلى أي حال فإنه لا يمكن تكرار صيغة المادة 6 هنا، ذلك أن الإشارة إلى "ممارسة عناصر من السلطة الحكومية" لا تلائم المنظمات الدولية.
• Lybian Arab Foreign Investment Company (LAFICO) et République du Burundi, sentence arbitrale, 4 mars 1991, par. 66 (version anglaise dans International Law Reports, vol. 96, p. 323 et 324).
  Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO) and the Republic of Burundi, arbitral award to 4 March 1991, para. 66 (English version in: International Law Reports, vol. 96, pp. 323-324) لم يحتفظ بمقتطف تعليق لجنة القانون الدولي على مشروع المادة 41 (الكف عن السلوك غير المشروع) الذي أشارت إليه المحكمة في التعليق على المادة 30 (الكف وعدم التكرار) بالصيغة التي اعتمدت بها بصفة نهائية في عام 2001.